El meu cercles foscos sota els ulls va aparèixer per primera vegada a l'escola primària. Un dia, em vaig acostar a la meva mare (que és caucàsica) i li vaig informar que volia una cirurgia plàstica per esborrar la decoloració marronosa. En aquell moment, també estava experimentant atacs d'insomni, així que tots dos vam suposar que els cercles apareixien com a conseqüència d'una fatiga severa. Cap dels dos ens vam adonar en aquell moment que podien ser-ho genètica , que em va transmetre el meu pare mig indonesi.
Vaig entendre bastant aviat que no tenia la pell uniforme dels meus companys majoritàriament blancs, però no sabia per què, un fet que va causar estralls en la meva autoestima durant dècades. Un cop vaig començar a rebre un subsidi a l'escola secundària, vaig caminar pels passadissos de la meva farmàcia, buscant productes que suposadament corregessin les meves ulleres. Vaig provar una sèrie de cremes tòpics: qualsevol cosa que llegeixi redueix l'aparició de les ulleres al paquet.
Cap d'aquests productes va afectar ni el més mínim canvi en la prominència dels cercles sota els meus ulls. Tot i així, vaig comprar tub i ampolla de crema després de crema amb l'esperança d'un resultat diferent. Estava desesperat fins a l'autoengany per trobar la cura miraculosa que em fes semblar als models blancs de les revistes.
Només vaig aturar-me quan em vaig mudar a Nova York per a la universitat, sobretot perquè ja no em podia permetre el mateix règim de cura de la pell. Per aquella època, també vaig començar a pensar més profundament sobre la meva herència indonèsia, inclòs reconèixer la connexió entre els meus gens del sud d'Àsia i el meu aspecte físic.
En un moment, em vaig trobar això Teen Vogue article , en què una maquilladora revela que la preocupació número u que sent de les noies del sud d'Àsia i de l'Índia és que tenen ulleres fosques. Mentre llegia, em van sonar mil milions de campanes al cap i em vaig adonar, per fi, que la pigmentació dels meus ulls és genètica.
objectes amb la lletra o
És una queixa força comuna, explica Temitayo Ogunleye, M.D., professor adjunt de dermatologia clínica a la Universitat de Pennsilvània, a SelfGrowth. És més comú a poblacions de pell més fosca perquè el pigment acostuma a ser més destacat.
Vaig provar aquesta possibilitat utilitzant un mètode també recomanat per la doctora Ogunleye, que utilitza a la seva pròpia consulta: quan vaig estirar suaument la pell sota els meus ulls, els meus cercles van romandre amb la mateixa tonalitat gris marronós, confirmant que probablement es deuen al que ella anomena pigmentació induïda genèticament. (Si feu la mateixa prova i els vostres cercles s'aclareixen immediatament, això suggereix que la causa de qualsevol foscor es deu a l'aprimament de la pell sota els ulls en lloc de la pigmentació genètica).
Va ser un moment de validació profundament reconfortant, però poc després em vaig adonar que el passadís de cura de la pell de la farmàcia —i, per descomptat, els estàndards de bellesa eurocèntrics perpetuats per la cultura popular i la indústria de la bellesa— m'havien estat il·luminant durant una dècada. És clar, probablement no dormia prou, però els meus cercles oculars van derivar de factors arrelats en mi molt més profunds que la fatiga.
Per descomptat, la genètica no és l'únic factor que contribueix a la foscor dels ulls. Fregar-se els ulls, la fatiga, així com l'aprimament natural de la pell i el greix sota els ulls que es produeix amb l'envelliment, poden tenir un paper important, diu el doctor Ogunleye. Sovint, la causa és multifactorial, el que significa que els meus problemes crònics de son probablement agreugen l'aparició de la pigmentació genètica sota els meus ulls.
I resulta que arreglar la foscor sota els ulls ni tan sols és possible, sobretot si teniu una predisposició genètica subjacent. No tenim una vareta màgica que pugui fer-los desaparèixer totalment, explica a SelfGrowth la Dra. Nada Ebuluk, M.D., directora del Centre de la pell del color i la Clínica de Trastorns Pigmentaris de la USC.
Si la pigmentació de sota dels ulls us molesta, hi ha algunes opcions, com ara agents il·luminadors (com ara hidroquinona , àcid azelaic o àcid glicòlic ), retinoides tòpics i farcits, diu el doctor Ogunleye. No obstant això, afegeix, sobretot amb tractaments tòpics, és essencial gestionar les vostres expectatives. Pot trigar setmanes o fins i tot mesos a veure qualsevol canvi notable. I fins i tot amb una crema amb prescripció, els cercles mai desapareixeran del tot.
Avui he renunciat completament a les cremes tòpics. Mai he visitat un dermatòleg sobre els meus cercles de sota dels ulls perquè no vull tenir les meves esperances que algun dia s'esvaeixin. I sé que no puc recuperar tots aquests anys passats agonitzant per la decoloració dels meus ulls, o els diners malgastats intentant canviar la meva pell perquè s'ajusti als estàndards de bellesa occidentals convencionals.
Per descomptat, igual que moltes altres dones, sovint em sento incòmode per sortir en públic sense maquillatge. Aplico un corrector resistent en aquests moments, però recentment l'he renunciat del tot. Es tracta d'un acte de desafiament (emocionant!): vull que tots els que em trobo, inclosos els desconeguts i jo mateix, acceptin que les meves ulleres són completament naturals i totalment normals.
Això no vol dir que la meva història tingui un final feliç lligat amb una cinta. Encara de vegades desitjo les ulleres, però no la meva herència indonèsia—desapareixeria. No m'avergonyeix de qui sóc i d'on vinc, és que hi ha tants missatges al meu voltant, com la manera com es representen (o no es representen totalment) les dones del sud d'Àsia a la televisió, les pel·lícules i les portades de revistes ( fins i tot aquelles adreçades a dones del sud d'Àsia), això em diu que no sóc bonica i que, a causa de la meva herència, no ho podré ser mai. I, sincerament, de vegades m'ho crec.
noms de botigues de luxe
No crec que seré capaç mai celebrar els meus cercles per sota dels ulls, però vull arribar algun dia al punt que ni tan sols els noto més, quan pugui mirar-me i veure tota la dona, no només els trets que de vegades m'agradaria que fossin diferents. Encara no hi sóc. Intentar tancar veus que diuen que la meva pell ha de canviar és un treball dur, però com va assenyalar recentment Lizzo, també és un acte necessari de autoconservació .
Per a mi, acceptar la connexió entre els meus gens del sud d'Àsia i el meu aspecte físic és només una part d'un procés més ampli que vaig començar a la universitat i que m'ha costat anys de reflexió. Fer coses que em fan sentir més connectat amb la meva comunitat del sud d'Àsia m'ha ajudat. Des de llavors he fet la recepta del meu pare de gado-gado a casa, localitzada dolça instantània (salsa de soja indonèsia) a Queens, i vaig assistir a un sopar familiar amb un grup d'amics indonèsia del meu pare i els vaig escoltar explicar històries de la seva infantesa a Jakarta. Finalment, puc reconèixer-me com una persona de raça mixta i veure que els meus cercles oculars representen aquest aspecte de la meva identitat.
Ara, quan em miro al mirall, veig aquestes ulleres, però també una dona d'ascendència indonèsia. Encara que les dones del sud d'Àsia potser no ho vegin a les revistes o campanyes de cosmètics, la nostra pell no s'hauria d'amagar com un secret vergonyós, em recordo. És un regal que cal estimar.
Relacionats:
- Ulls inflats, cercles foscos i bosses: els dermatòlegs expliquen la diferència
- El que m'agradaria saber sobre la cura de la pell abans de traslladar-me a les muntanyes
- Com em vaig adonar que el meu acne quístic estava agreujant la meva ansietat
